机动车交通事故责任纠纷 （2011）亳民一终字第00653号

本案被告李希军作为全部事故责任方，应对造成原告的损害承担赔偿责任。因肇事的豫G×××××号重型半挂牵引车（豫G×××××挂号重型仓栅式半挂车）在人保财险中山路营销服务部投保有交强险及不计免赔的第三者商业险，故被告李希军的赔偿责任应由被告人保财险中山路营销服务部在该车投保的范围内进行赔付。故原告合理合法的诉讼请求，本院予以支持。原告诉称被告应赔付后期治疗费50000元的诉讼请求，可待实际发生后另案处理。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十九条的规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司中山路营销服务部赔偿原告葛某各项损失计91994.83元。被告李希军已赔付原告的32000元由原告从上述赔付款中予以返还于本判决生效后十日内履行。二、驳回原告的

本案被告李希军作为全部事故责任方，应对造成原告的损害承担赔偿责任。因肇事的豫G×××××号重型半挂牵引车（豫G×××××挂号重型仓栅式半挂车）在人保财险中山路营销服务部投保有交强险及不计免赔的第三者商业险，故被告李希军的赔偿责任应由被告人保财险中山路营销服务部在该车投保的范围内进行赔付。故原告合理合法的诉讼请求，本院予以支持。原告诉称被告应赔付后期治疗费50000元的诉讼请求，可待实际发生后另案处理。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，国务院《机动

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00653号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司中山路营销服务部，住所地：河南省开封市中山路314号。代表人：李东风，该公司经理。委托代理人：潘恒志，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：葛某。法定代理人：葛二谜，男，1983年1月1日出生，住址同上。系葛某父亲。委托代理人：何燕铭，安徽淮中律师事务所律师。被……