排除妨害纠纷 （2015）北民一终字第348号

被上诉人李娣秀的丈夫吴泽群原系本案的一审被告，并于一审期间（2015年4月4日）因病去世。因吴泽群与李娣秀生育有子女，吴泽群去世之后，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十四条的规定：“在诉讼中，一方当事人死亡，有继承人的，裁定中止诉讼。人民法院应及时通知继承人作为当事人参加诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效”，吴泽群的法定继承人依法应该参加本案诉讼，一审法院未追加吴泽群的法定继承人参加本案诉讼程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销合浦县人民法院（2014）合民一初字第1341号民事判决；二、将本案发回合浦县人民法院重审。二审案件受理费150元，由本院退还上诉人廖玉珍。本裁定为终审裁定。审判长　　魏玉芳审判员　　汪海敏审判员　　杨天隆二〇一五年十月十二日书记员　　陈淑宪 来源：百度

被上诉人李娣秀的丈夫吴泽群原系本案的一审被告，并于一审期间（2015年4月4日）因病去世。因吴泽群与李娣秀生育有子女，吴泽群去世之后，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十四条的规定：“在诉讼中，一方当事人死亡，有继承人的，裁定中止诉讼。人民法院应及时通知继承人作为当事人参加诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效”，吴泽群的法定继承人依法应该参加本案诉讼，一审法院未追加吴泽群的法定继承人参加本案诉讼程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销合浦县人民法院（2014）合民一初字第1341号

广西壮族自治区北海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）北民一终字第348号上诉人（一审被告）：廖玉珍，居民。委托代理人：陈小强，广西南珠律师事务所律师。委托代理人：曾越，广西南珠律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：李娣秀，居民。委托代理人：吴文华，合浦县“148”法律服务所法律工作者。上诉人廖玉珍因与被上诉人李娣秀排除妨碍纠纷一案，不服合浦县人民法院（2014）合民一初字第1341号民事……