排除妨害纠纷 （2016）浙10民终2474号

玉环县国土资源局将没收的建筑物移交给原告，原告据此认为其取得物权，进而主张要求被告腾退房屋。但玉环县国土资源局未实际没收建筑物，其关于没收建筑物的行政行为尚未处理完毕，而原告的诉讼请求应当包含在该行政行为的处理当中。原告的起诉内容并不属于民事诉讼的受案范围，依法应当裁定驳回其起诉。双方提交的无关联证据，不予认定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项的规定，裁定如下：驳回原告玉环县国有资产管理办公室的起诉。本院经审理认定的事实与原审法院认定的事实一致，对原审法院认定的事实本院予以确认。本院认为，玉环县国土资源局于2014年11月19日作出行政处罚决定书，决定没收被上诉人在非法占用的土地上新建的建筑物面积491.87平方米。同时在该决定书尾部载明被上诉人有权在相应的期限内提起行政复议或起诉，逾期不申请行政复议、不起诉，又不履行处罚决定的，将依法申请人民法院强制执行，因此，上诉人一审的诉讼请求实际上包含在该行政行为的处理之中。故上诉人基于行政行为取得相应讼争房屋的物权而提出本案的诉讼不属于民事诉讼的受案范围，一审对此驳回其起诉并无不当。综上，

玉环县国土资源局将没收的建筑物移交给原告，原告据此认为其取得物权，进而主张要求被告腾退房屋。但玉环县国土资源局未实际没收建筑物，其关于没收建筑物的行政行为尚未处理完毕，而原告的诉讼请求应当包含在该行政行为的处理当中。原告的起诉内容并不属于民事诉讼的受案范围，依法应当裁定驳回其起诉。双方提交的无关联证据，不予认定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项的规定，裁定如下：驳回原告玉环县国有资产管理办公室的起诉。本院经审理认定的事实与原审法院认定的事实一致，对原审法院认定的事实本院予以确认。本院认为，玉环县国土资源局于2014年11月19日作出行政处罚

浙江省台州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙10民终2474号上诉人（原审原告）：玉环县国有资产管理办公室，住所地：玉环县玉城街道广陵路***号。法定代表人：张素燕，主任。被上诉人（原审被告）：孔玲琴，女，1969年5月30日出生，汉族，住玉环县。上诉人玉环县国有资产管理办公室因与被上诉人孔玲琴排除妨害纠纷一案，不服玉环县人民法院（2016）浙1021民初6365号民事裁定，向本院提起……