机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉05民终1078号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。本案中，张志佳驾驶吉AWU0**号小型普通客车与贺英琴驾驶的吉ET27**号正三轮载货摩托车相撞，贺英琴受伤，车辆损坏，经集安市公安局交通管理大队道路交通事故认定：张志佳负交通事故的主要责任，贺英琴负交通事故的次要责任，乘车人王某1、王某2无交通事故责任。张志佳承担民事赔偿责任，符合法律规定。张志佳驾驶吉AWU0**号小型普通客车，肇事时，已在安华白山支公司投交强险和第三者责任保险。《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第一款第（二）项规定：在中华人民共和国境内（不含港、澳、台地区），被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿：（二）医疗费用赔偿限额为10000元；《中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》第4条规定：保险期间内，被保险人或其允
摘要
《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。本案中，张志佳驾驶吉AWU0**号小型普通客车与贺英琴驾驶的吉ET27**号正三轮载货摩托车相撞，贺英琴受伤，车辆损坏，经集安市公安局交通管理大队道路交通事故认定：张志佳负交通事故的主要责任，贺英琴负交通事故的次要责任，乘车人王某1、王某2无交通事故责任。张志佳承担民事赔偿责任，符合法律规定。张志佳驾驶吉AWU0**号小型普通客车，肇事时，已在安华白山支公司投交强险和第三者责任保险。《机动车交通事故责任
正文（节选）
吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉05民终1078号上诉人（原审原告）：贺英琴，女，1965年10月14日生，汉族，集安市人，无职业，住所地集安市。委托代理人：那伟，通化市东昌区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：张志佳，男，1958年3月4日生，汉族，集安市人，干部，住所地集安市。被上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司白山中心支公司。负责人：宋维艳，总经理。委托……