机动车交通事故责任纠纷 （2014）洛民终字第1362号

刘洛洛驾驶豫C2P2**号普通二轮摩托车后载郭伊利与孙永全驾驶电动自行车发生交通事故，致郭伊利受伤。该事故经洛阳市公安局交警支队事故处理大队作出的道路交通事故认定书认定，刘洛洛负该起事故同等责任，孙永全负该起事故同等责任。此认定事实清楚，责任划分合理，本院予以确认。本案中，原告郭伊利放弃对刘洛洛民事赔偿责任的诉求，本院予以准许。另，针对原告郭伊利住院治疗后的出院医嘱是否应有注意休息一个月的期限，医院方出具出院医嘱表述不一，本院以原告郭伊利受伤和其所在单位证明郭伊利出院后已休息一个月的实际情况，原告郭伊利受伤治疗出院后休息一个月是正当的，该休息期限予以认可；原告郭伊利受伤住院治疗期间，医院方对郭伊利治疗用药是医院方的职责和对患者病症治疗的需求，被告孙永全以甘露醇注射液、醒脑静注射液、依达拉奉注射液三种药物的说明书提出此三种药物治疗与原告郭伊利伤情不符的抗辩意见不能成立，不予采信。在原告郭伊利要求民事赔偿的诉求中，住院期间的伙食补助费270元、营养费90元、交通费200元合法有据，均予以认可，医疗费4454.30元，原告郭伊利此项诉求要求赔偿4453.32元，本院予以认可。误工费的赔偿，依

刘洛洛驾驶豫C2P2**号普通二轮摩托车后载郭伊利与孙永全驾驶电动自行车发生交通事故，致郭伊利受伤。该事故经洛阳市公安局交警支队事故处理大队作出的道路交通事故认定书认定，刘洛洛负该起事故同等责任，孙永全负该起事故同等责任。此认定事实清楚，责任划分合理，本院予以确认。本案中，原告郭伊利放弃对刘洛洛民事赔偿责任的诉求，本院予以准许。另，针对原告郭伊利住院治疗后的出院医嘱是否应有注意休息一个月的期限，医院方出具出院医嘱表述不一，本院以原告郭伊利受伤和其所在单位证明郭伊利出院后已休息一个月的实际情况，原告郭伊利受伤治疗出院后休息一个月是正当的，该休息期限予以认可；原告郭伊利受伤住院治疗期间，医院方对郭

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第1362号上诉人（原审被告）：孙永全，男，1950年2月19日出生，汉族，住洛阳市。委托代理人：张大成，男，1938年11月1日出生，汉族，住洛阳市。委托代理人：李天森，男，汉族，1955年3月22日生，住洛阳市。被上诉人（原审原告）：郭伊利，女，1989年11月1日出生，汉族，住孟津县。上诉人孙永全因与被上诉人郭伊利机动车交通事故责……