劳动争议 （2017）浙06民终1618号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第二款第二项规定，“经审查认为该仲裁裁决为终局裁决的，基层人民法院不予受理，但应告知用人单位可以自收到不予受理裁定书之日起三十日内向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销该仲裁裁决；已经受理的，裁定驳回起诉。”本案中，绍兴市柯桥区劳动人事争议仲裁委员会于2017年1月11日就双方之间的劳动争议纠纷作出绍柯劳仲案字〔2016〕第901号仲裁裁决书，该裁决书确定为终局裁决，故对于上诉人的第一项诉讼请求，一审法院予以驳回起诉符合法律规定，本院予以确认。至于上诉人的第二项诉讼请求，因未经劳动争议仲裁前置程序，故一审法院予以依法驳回并无不当，本院亦予以确认。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 夏 鸿代理审判员 丁敏佳代理审判员 姚 瑶二〇一七年五月十九日书 记 员 叶 婷
摘要
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第二款第二项规定，“经审查认为该仲裁裁决为终局裁决的，基层人民法院不予受理，但应告知用人单位可以自收到不予受理裁定书之日起三十日内向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销该仲裁裁决；已经受理的，裁定驳回起诉。”本案中，绍兴市柯桥区劳动人事争议仲裁委员会于2017年1月11日就双方之间的劳动争议纠纷作出绍柯劳仲案字〔2016〕第901号仲裁裁决书，该裁决书确定为终局裁决，故对于上诉人的第一项诉讼请求，一审法院予以驳回起诉符合法律规定，本院予以确认。至于上诉人的第二项诉讼请求，因未经劳动争议仲裁前置程序，故一审法院予
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙06民终1618号上诉人（原审原告）：浙江盎唯纺织科技有限公司，住所地绍兴市柯桥区柯桥经济开发区创意路99号西区1幢1058号，统一社会信用代码91330621064190034D。法定代表人：叶华全，总经理。被上诉人（原审被告）：时家正，男，1995年4月3日出生，汉族，住绍兴市越城区。上诉人浙江盎唯纺织科技有限公司因与被上诉人时家正劳动争……