机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀05民终3731号

被告郭连英将原告刘洪臻撞伤，被告郭连英负本事故的全部责任，给原告的人身及财产造成损失应予赔偿。此事故造成原告刘洪臻的损失包括：医疗费、理疗费8,553.41元，其中被告郭连英垫付医药费1，690.85元；原告刘洪臻虽未住院，但事故造成原告腿部韧带严重损伤，需佩戴护具，需要照顾、长期静养，故对原告的误工费、护理费予以支持，误工费146元×90天=13，140元，1人护理费50元×90天=4，500元；交通费一审参考提交的票据酌定1，000元。以上损失共计25，502.56元。原告刘洪臻诉称的门市租赁费系间接损失不予支持，后续治疗费待实际发生后，另行起诉。本案经调解无效。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告郭连英自本判决生效之日起十日内赔偿给原告刘洪臻25，502.56元。二、驳回原告刘洪臻其他诉讼请求。逾期不履行本判决确定的金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由被告郭

被告郭连英将原告刘洪臻撞伤，被告郭连英负本事故的全部责任，给原告的人身及财产造成损失应予赔偿。此事故造成原告刘洪臻的损失包括：医疗费、理疗费8,553.41元，其中被告郭连英垫付医药费1，690.85元；原告刘洪臻虽未住院，但事故造成原告腿部韧带严重损伤，需佩戴护具，需要照顾、长期静养，故对原告的误工费、护理费予以支持，误工费146元×90天=13，140元，1人护理费50元×90天=4，500元；交通费一审参考提交的票据酌定1，000元。以上损失共计25，502.56元。原告刘洪臻诉称的门市租赁费系间接损失不予支持，后续治疗费待实际发生后，另行起诉。本案经调解无效。依照《中华人民共和国侵权责

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终3731号上诉人（原审被告）：郭连英，女，1974年1月27日出生，汉族，住邢台市桥西区。委托诉讼代理人：常永青，系河北国途律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘洪臻，女，1961年11月1日出生，汉族，住邢台市桥西区。委托诉讼代理人：张文涛，男，1962年10月26日出生，汉族，现住邢台市桥西区，系刘洪臻丈夫。上诉人郭连英因与被上……