机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂06民终3565号

公民生命权受法律保护。本案交通事故经交警部门认定，肖家强负此事故的全部责任，该责任认定事实清楚、程序合法，予以确认，肖家强应当承担侵权责任。乔艳敏、司则兰、乔明要求肖贞强、肖家强共同赔偿，因鄂Ｆ××××ד起亚”牌小型轿车系肖家强购买并使用，登记在肖贞强名下，肖贞强在本案中无过错，对乔艳敏、司则兰、乔明的该项主张不予支持。鄂Ｆ×××××起亚牌小型轿车在平保襄阳公司投保了交强险和商业三者险，保险公司应当在交强险和商业三者险的责任范围内承担赔偿责任。乔艳敏、司则兰、乔明的诉讼请求符合法律规定部分，予以支持。乔艳敏、司则兰、乔明请求赔偿精神损害抚慰金50000元过高，一审法院根据侵权人的过错程度、本案侵权行为后果及本地平均生活水平酌情支持20000元。乔艳敏、司则兰、乔明请求赔偿处理丧葬事宜期间的交通费1500元过高，考虑到本地平均交通状况，一审法院酌情支持500元。由于乔艳敏、司则兰、乔明的相应损失能够在保险责任限额内得到赔偿，乔艳敏、司则兰、乔明要求肖家强赔偿的诉讼请求一审法院不再支持，同时肖家强先行垫付的24000元也应予以返还。平安财保襄阳中支公司辩称受害者乔某系农村居民，死亡赔偿金

公民生命权受法律保护。本案交通事故经交警部门认定，肖家强负此事故的全部责任，该责任认定事实清楚、程序合法，予以确认，肖家强应当承担侵权责任。乔艳敏、司则兰、乔明要求肖贞强、肖家强共同赔偿，因鄂Ｆ××××ד起亚”牌小型轿车系肖家强购买并使用，登记在肖贞强名下，肖贞强在本案中无过错，对乔艳敏、司则兰、乔明的该项主张不予支持。鄂Ｆ×××××起亚牌小型轿车在平保襄阳公司投保了交强险和商业三者险，保险公司应当在交强险和商业三者险的责任范围内承担赔偿责任。乔艳敏、司则兰、乔明的诉讼请求符合法律规定部分，予以支持。乔艳敏、司则兰、乔明请求赔偿精神损害抚慰金50000元过高，一审法院根据侵权人的过错程度、本

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂06民终3565号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司襄阳中心支公司，住所地襄阳市高新区追日路汉北科技孵化园主楼1、2层。主要负责人：阮俊华，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘华伟，湖北思扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：乔艳敏，女，1983年6月13日生，汉族，住襄阳市襄州区。被上诉人（原审原告）：司则兰，女，1954年11……