民间借贷纠纷 （2019）桂0105民初3664号

原告苏其旺与被告尹菊英均有缔约能力；双方达成的民间借贷合同，是当事人真实意思表示；合同内容没有违反法律和行政法规的强制性规定，也没有违背公共秩序和善良风俗；原告苏其旺（贷款人）将出借的款项的所有权交付并转移于被告尹菊英（借款人）时，双方达成的民间借贷合同中合法有效的条款，对合同双方当事人均有约束力。 借款应当清偿。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 本案中，原、被告双方在《借条》中未明确约定借款期限，原告未提交证据证明在提起本案诉讼前已进行催告还款的，原告于2019年5月20日提起本案诉讼即视为向被告予以催告，至本案一审辩论终结，可视为“合理期限”之经过，而被告未到庭答辩并举证证明已向原告返还借款的，被告尹菊英应向原告返还借款。 对于借款本金。 原告于2011年11月19日通过银行转账向被告交付50000元，原告主张于2011年8月30日和2011年9月28日分别向被告交付现金20000元、30000元。

苏其旺与尹菊英民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区南宁市江南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0105民初3664号 原告：苏其旺，男，1972年11月18日出生，壮族，住南宁市江南区。 委托诉讼代理人：梁文超，广西宏松律师事务所律师。 被告：尹菊英，女，1966年10月8日出生，汉族，住湖南省耒阳市。 原告苏其旺与被告尹菊英民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月20日立案后，依法适用普通程序，于2019年10月2……