民间借贷纠纷 （2019）桂0105民初3462号

原告黄丽兰与被告梁永新均有缔约能力；双方达成的民间借贷合同，是当事人真实意思表示；合同内容没有违反法律和行政法规的强制性规定，也没有违背公共秩序和善良风俗；原告黄丽兰（贷款人）将出借的款项的所有权交付并转移于被告梁永新（借款人）时，双方达成的民间借贷合同中合法有效的条款，对合同双方当事人均有约束力。 借款应当清偿。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 本案中，作为债权债务凭据的《借条》记载的借款期限届满的时间为“2018年3月31日”，原告自述此处的“2018年”应为“2019年”的笔误，结合《借条》的形成时间及《借条》主文中对出借时间的记载，原告的此之陈述符合一般社会常理，本院予以采信。 原、被告双方既已约定借款期限至2019年3月31日届满，现已超期，则被告应予以偿还。 原告自述被告已返还借款本金5000元，系对被告有利的事实，本院予以确认。 被告未到庭答辩并举证证明已向原告返还剩余借款的，被告应向原告返

黄丽兰与梁永新民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区南宁市江南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0105民初3462号 原告：黄丽兰，女，1983年7月25日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：陈中宁，广西国海律师事务所律师。 委托诉讼代理人：廖迎吟，广西国海律师事务所实习律师。 被告：梁永新，男，1990年3月20日出生，壮族，住南宁市江南区。 原告黄丽兰与被告梁永新民间借贷纠纷一案，本院于201……