机动车交通事故责任纠纷 （2015）汉中民一终字第00058号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照事故双方各自过错的比例分担责任。因原告在本起交通事故中承担次要责任，并非机动车一方的责任，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，原告要求被挂靠人即被告咸阳东兴汽车服务有限公司承担连带赔偿责任的诉讼请求于法无据，不予支持。又因事故车辆陕D769**号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，而本次事故中另一伤者向红梅明确表示不参与本案诉讼，不要求对事故车辆陕D769**号重型自卸货车投保的交强险按损失比例进行分割，结合被告王如华在本起交通事故中责任承担情况，故对于原告的各项合理损失，依法应由被告中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内先行全额赔付，不足部分由被告王如华承担70％的赔偿责任。原告虽为农村户口，但其长期在宁强县汉源镇七里坝从事苗木种子生产销售，其经常居住地和主要收入来源地均为城镇，参照最高人民法院

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照事故双方各自过错的比例分担责任。因原告在本起交通事故中承担次要责任，并非机动车一方的责任，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，原告要求被挂靠人即被告咸阳东兴汽车服务有限公司承担连带赔偿责任的诉讼请求于法无据，不予支持。又因事故车辆陕D769**号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，而本次事故中另一伤者向红梅明确表示不参与本案诉讼，不要求对事故车

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00058号上诉人（原审被告）王如华，男，汉族。委托代理人马洲学，陕西三泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张明峰，男，汉族。被上诉人（原审被告）咸阳东兴汽车服务有限公司。住所地陕西省咸阳市秦都区双照镇南上召。法定代表人许东生，系该公司执行董事。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司咸阳市渭城支公司。住所地陕西省咸阳市……