机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民四终字第378号

公民的财产权受法律保护，受到损害应予赔偿。公安静海分局交警支队城区大队作出的道路交通事故认定书认定，赵绍帅负事故同等责任，刘建忠负事故同等责任并无不妥，予以确认。孙玉慧主张的车损5000元，证据充分，予以支持。赵绍帅在此事故中负事故的同等责任，其驾驶的事故车辆在太平财产保险有限公司天津分公司投保了强制保险，该公司应在强制保险限额内承担赔偿责任，不足部分由赵绍帅承担50%赔偿责任。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定判决：“一、被告太平财产保险有限公司天津分公司在强制保险限额内赔偿原告孙玉慧车损2000元。二、被告赵绍帅赔偿原告孙玉慧车损3000元的50%即1500元。以上执行事项于本判决生效后五日内执行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由原告孙玉慧承担12.50元，被告赵绍帅承担12.50元。”上诉人孙玉慧不服一审判决，上诉至本院，请求：1、依法撤销一审判决；2、本案

公民的财产权受法律保护，受到损害应予赔偿。公安静海分局交警支队城区大队作出的道路交通事故认定书认定，赵绍帅负事故同等责任，刘建忠负事故同等责任并无不妥，予以确认。孙玉慧主张的车损5000元，证据充分，予以支持。赵绍帅在此事故中负事故的同等责任，其驾驶的事故车辆在太平财产保险有限公司天津分公司投保了强制保险，该公司应在强制保险限额内承担赔偿责任，不足部分由赵绍帅承担50%赔偿责任。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定判决：“一、被告太平财产保险有限公司天津分公司在强制保险限额内赔偿原告孙玉慧车

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民四终字第378号上诉人（原审原告）孙玉慧，个体工商户。被上诉人（原审被告）赵绍帅，天津富阳新兴运动器材有限公司销售员。委托代理人徐正辉，天津恒诺律师事务所律师。被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司天津分公司，住所地天津市河西区围堤道103号峰汇广场B座18、19层。负责人马国强，副总经理。上诉人孙玉慧因与被上诉人赵绍帅、被上诉人太平财产……