机动车交通事故责任纠纷 （2015）三中民终字第14505号

当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案物流公司经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。根据本案查明的事实，赵××驾驶车辆与马希江发生交通事故，致马希江受伤。赵××、马希江分别对此次交通事

当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案物流公司经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。公民的人身权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第14505号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江苏中路108号16层、17层、18层。负责人陈雪松，总经理。委托代理人成宏骏，北京市中银律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马希江，男，1970年3月13日出生。委托代理人王冠华，北京市京师律师事务所律师。委托代理人唐菊雄，北京京师（天津）律师事……