机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘06民终1166号

高华华、案外人涂建国在驾驶机动车的过程中，因双方的行为分别违反《道路交通安全法》的相关规定，致使其分别驾驶的机动车相撞造成李年喜、涂建国受伤的交通事故，经交警部门认定高华华负事故主要责任，涂建国负事故次要责任。因此，高华华、案外人涂建国对李年喜构成共同侵权，应按责任比例对李年喜因此次交通事故所遭受的损失承担赔偿责任。在诉讼过程中，李年喜自愿放弃对涂建国起诉，属于对其自身权利的放弃，应予以准许。根据交警部门的事故认定书中确定的事故责任，并结合李年喜的诉讼请求，认定高华华承担赔偿责任的比例为70%。平安财险湖北分公司为鄂Ａ×××**号小型轿车承保了交强险、50万元的商业三责险及不计免赔特约险，现被保险车辆在保险期间内发生交通事故造成李年喜人身损害，平安财险湖北分公司应当依据法律规定及保险条款的约定在保险赔偿限额内承担保险责任。李年喜请求平安财险湖北分公司向其直接支付保险金，符合《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，应予以支持。因事故发生后平安财险湖北分公司已在交强险医药费限额范围内为李年喜赔付10000元，在交强险伤残限额范围内、商业三者险限额范围内分别向伤者涂建国赔付79462.2元

高华华、案外人涂建国在驾驶机动车的过程中，因双方的行为分别违反《道路交通安全法》的相关规定，致使其分别驾驶的机动车相撞造成李年喜、涂建国受伤的交通事故，经交警部门认定高华华负事故主要责任，涂建国负事故次要责任。因此，高华华、案外人涂建国对李年喜构成共同侵权，应按责任比例对李年喜因此次交通事故所遭受的损失承担赔偿责任。在诉讼过程中，李年喜自愿放弃对涂建国起诉，属于对其自身权利的放弃，应予以准许。根据交警部门的事故认定书中确定的事故责任，并结合李年喜的诉讼请求，认定高华华承担赔偿责任的比例为70%。平安财险湖北分公司为鄂Ａ×××**号小型轿车承保了交强险、50万元的商业三责险及不计免赔特约险，现被

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘06民终1166号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市江汉区建设大道**，统一社会信用代码91420000877603078G。负责人：张小春，总经理。委托诉讼代理人：宁显文，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李年喜，女，1957年1月7日出生，汉族，住湖北省监利县。委托诉讼代理人：朱石强……