劳动争议 （2015）并民初字第633号

原告段建东是被告山西金星工具厂全民所制企业职工，双方之间存在劳动关系。原告段建东是××类二级××人，监护人为其父亲段成吉。被告山西金星工具厂于2011年3月10日，已经人民法院依法宣告破产。对于上述事实双方均异议，本院予以确认。关于原告段建东和被告山西金星工具厂签订的《段建东与山西金星工具厂解除劳动关系协议书》的效力问题。《劳动合同法》规定，用人单位被依法宣告破产的，劳动合同终止。本案中，被告山西金星工具厂于2011年3月10日，已被依法宣告破产。原告段建东与被告山西金星工具厂之间的劳动合同，已于2011年3月10日终止。双方的劳动关系由于山西金星工具厂被宣告破产的法定事由出现而终结，原告段建东与被告山西金星工具厂之间原有的权利义务不再存在。合同终止后，其法律效力自然失效，原告段建东与被告山西金星工具厂之间的劳动关系是法定终止，而非由于双方签订了《解除劳动关系协议书》而解除。被告山西金星工具厂应当依法办理终止劳动合同的相关手续。原告段建东与被告山西金星工具厂在2011年3月10日之日起，双方已不存在劳动关系，2013年1月20日，双方签订的《解除劳动关系协议书》，由于劳动关系已不存在，

原告段建东是被告山西金星工具厂全民所制企业职工，双方之间存在劳动关系。原告段建东是××类二级××人，监护人为其父亲段成吉。被告山西金星工具厂于2011年3月10日，已经人民法院依法宣告破产。对于上述事实双方均异议，本院予以确认。关于原告段建东和被告山西金星工具厂签订的《段建东与山西金星工具厂解除劳动关系协议书》的效力问题。《劳动合同法》规定，用人单位被依法宣告破产的，劳动合同终止。本案中，被告山西金星工具厂于2011年3月10日，已被依法宣告破产。原告段建东与被告山西金星工具厂之间的劳动合同，已于2011年3月10日终止。双方的劳动关系由于山西金星工具厂被宣告破产的法定事由出现而终结，原告段建

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民初字第633号原告段建东。法定监护人段成吉。委托代理人付强，山西佳镜律师事务所律师。委托代理人党慧慧，山西佳镜律师事务所律师被告山西金星工具厂，住所地太原市小店区北营农科南路**号。诉讼代表人温国贵，管理人负责人副组长。委托代理人曹跃军，山西华闻律师事务所律师。委托代理人刘丽巧，山西华闻律师事务所律师。原告段建东与被告山西金星工具厂劳动争议……