机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第00455号

被告刘爱哲驾驶车辆将原告孙志撞伤，经交警认定，被告刘爱哲负此次事故的全部责任，原告孙志不负事故责任，被告永安财险承德中心支公司作为该事故车辆交强险的保险人应当在交强险各项赔偿限额内对原告的合理损失承担赔偿责任，不足部分由被告刘爱哲承担赔偿责任。被告刘爱哲主张原告现双下肢功能障碍构成七级伤残及目前存在部分护理依赖的鉴定结论不能确定与此次交通事故具有完全的因果关系，但其虽申请对本次事故致伤与原告的伤残等级及护理依赖程度的损害参与度进行鉴定，但未办理司法鉴定相关手续，司法鉴定终止，致使对案件争议的事实无法通过鉴定予以认定，应当对该事实承担举证不能的法律后果。综合原告年龄较大、伤情较重、恢复缓慢、入院查体中无左下肢异常或患病的记载等客观因素，本院对该鉴定结论予以采信。因该鉴定结论中认定原告目前需要部分护理依赖，不能排除今后护理依赖程度有变化的可能，故护理费应逐年给付为宜。原告主张的家属误工费因无法律依据，本院不予支持。原告诉讼请求中过高部分本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十二条、第四十八条、第五十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高

被告刘爱哲驾驶车辆将原告孙志撞伤，经交警认定，被告刘爱哲负此次事故的全部责任，原告孙志不负事故责任，被告永安财险承德中心支公司作为该事故车辆交强险的保险人应当在交强险各项赔偿限额内对原告的合理损失承担赔偿责任，不足部分由被告刘爱哲承担赔偿责任。被告刘爱哲主张原告现双下肢功能障碍构成七级伤残及目前存在部分护理依赖的鉴定结论不能确定与此次交通事故具有完全的因果关系，但其虽申请对本次事故致伤与原告的伤残等级及护理依赖程度的损害参与度进行鉴定，但未办理司法鉴定相关手续，司法鉴定终止，致使对案件争议的事实无法通过鉴定予以认定，应当对该事实承担举证不能的法律后果。综合原告年龄较大、伤情较重、恢复缓慢、入院

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第00455号上诉人（原审被告）刘爱哲。委托代理人祁浩，河北承天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙志。委托代理人李桂花（系孙志之妻）。原审被告永安财产保险股份有限公司承德中心支公司。负责人李兴才。委托代理人刘伟，该公司员工。上诉人刘爱哲因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省承德市双滦区人民法院（2012）双滦民初字第1685号民事……