机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终6919号
裁判要旨
本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故责任认定无误，应予采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，平安保险公司应在强制保险赔偿限额内对邓国雄承担赔偿责任，不足部分的70%，再由程家军赔偿。关于邓国雄要求赔偿精神损害抚慰金的问题，本次交通事故造成原告十级伤残，确实给其造成精神损害，根据司法实践，精神损害抚慰金以5000元为宜。故邓国雄上述损失共计110487元，具体赔偿情况作如下确认：1.医疗费16272.6元、伙食补助费2000元，共计18272.6元，应先由平安保险公司支付强制保险医疗费用赔偿限额10000元，余8272.6元的70%即5790.82元，由程家军赔偿；2.护理费2600元、误工费12100元、残疾赔偿金69514.4元、鉴定费2600元、交通费400元、精神损害抚慰金5000元，共计92214.4元，未超限额，应由平安保险公司承担。据此，应由平安保险公司支付赔偿款102214.4元；由程家军支付赔偿款5790.82元，已付3000元，还须支付2790.82元。邓国雄户口在农村，但提供证据证明发生交通事故时已在城镇居住、工作，故无相反证据，在
摘要
中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司、邓国雄机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终6919号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山四路43号，统一社会信用代码914420007480174002。主要负责人：罗磊，该公司经理。委托诉讼代理人：彭伟东，该公司职员。被上诉人（原审原告）：邓国雄，男，1967年12月7日出生，汉族，住江西省新干县。委托诉讼代理人：朱雪峰……