劳务合同纠纷 （2015）哈民二民终字第1077号

刘丽娟与艺林绿化公司签订了《劳务承包合同书》，双方存在劳务合同关系。刘丽娟亦向艺林绿化公司主张权利，故双方属于法律规定的所争议民事法律关系的主体，艺林绿化公司为适格被告。原审以刘丽娟与八五一Ｏ农场不存在利害关系及八五一Ｏ农场不属于适格被告为由，裁定驳回刘丽娟的起诉不当，本院予以纠正。八五一Ｏ农场是否应承担本案纠纷的相应责任要在审理后予以确认。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第(二)项、第一百七十一之规定，裁定如下：一、撤销哈尔滨市道里区人民法院（2015）里民一民初字第576号民事裁定书；二、指令哈尔滨市道里区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　许思东代理审判员　　董茂建代理审判员　　贾玉娜二〇一五年十月二十九日书　记　员　　吴浩松 百度搜索“”

刘丽娟与艺林绿化公司签订了《劳务承包合同书》，双方存在劳务合同关系。刘丽娟亦向艺林绿化公司主张权利，故双方属于法律规定的所争议民事法律关系的主体，艺林绿化公司为适格被告。原审以刘丽娟与八五一Ｏ农场不存在利害关系及八五一Ｏ农场不属于适格被告为由，裁定驳回刘丽娟的起诉不当，本院予以纠正。八五一Ｏ农场是否应承担本案纠纷的相应责任要在审理后予以确认。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第(二)项、第一百七十一之规定，裁定如下：一、撤销哈尔滨市道里区人民法院（2015）里民一民初字第576号民事裁定书；二、指令哈尔滨市道里区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)哈民二民终字第1077号上诉人（原审原告）刘丽娟，住哈尔滨市呼兰区。被上诉人（原审被告）黑龙江省艺林市政园林绿化工程有限公司，住所地哈尔滨市道里区新发镇东明村。法定代表人孟宪维，该公司经理。被上诉人(原审被告)黑龙江省八五一Ｏ农场，住所地黑龙江省鸡西市鸡东县东海镇。法定代表人郭显文，场长。委托代理人付国龙，住黑龙江省鸡东县。上诉人刘丽娟因与……