民间借贷纠纷 （2019）吉24民终1368号

王伟向谭立影借款，其已收到谭立影提供的借款，并且给谭立影出具了借据，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条的规定，王伟与谭立影之间已形成借款合同关系。王伟应按照约定承担偿还本金及拖欠的利息的义务。因该笔借款发生在王伟与潘久风夫妻关系存续期间，王伟所借款项系用于购买车辆进行汽车租赁，并且车辆登记在王伟名下,故可以认定该笔债务系用于夫妻共同生活、共同经营。依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定,潘久凤应与王伟共同承担还款义务。因谭立影为实现债权,支出的财产保全费及公告费属于因诉讼支出的合理费用,王伟、潘久凤应承担给付义务。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决:王伟、潘久凤于本判决生效之日立即偿还谭立影借款100000元及利息（自2016年9月1日起至实际给付之日止,按月利率1.5%计算)。如果王伟、潘久风未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉

王伟向谭立影借款，其已收到谭立影提供的借款，并且给谭立影出具了借据，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条的规定，王伟与谭立影之间已形成借款合同关系。王伟应按照约定承担偿还本金及拖欠的利息的义务。因该笔借款发生在王伟与潘久风夫妻关系存续期间，王伟所借款项系用于购买车辆进行汽车租赁，并且车辆登记在王伟名下,故可以认定该笔债务系用于夫妻共同生活、共同经营。依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定,潘久凤应与王伟共同承担还款义务。因谭立影为实现债权,支出的财产保全费及公告费属于因诉讼支出的合理费用,王伟、潘久凤应承担给付义务。综上，依据《中

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉24民终1368号上诉人（原审被告）：潘久凤，女，1982年1月14日出生，汉族，无职业，住吉林省敦化市渤海街北苑社区。委托诉讼代理人：刘伟，敦化市渤海法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：谭立影，女，1978年6月29日出生，汉族，无职业，住吉林省敦化市大石头林业局西林一区。原审被告：王伟，男，1978年6月3日出生，汉族，无职业……