合同纠纷 (2015)一中民(商)终字第5162号

案号
(2015)一中民(商)终字第5162号
法院
北京市第一中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2015
地域
北京市
裁判日期
2015-08-26

裁判要旨

本案发展中心诉请确认合同无效,并要求无效后返还财产。结合当事人的诉辩意见,本案争议焦点在于双方签订的合作协议书的效力认定问题。本案中,根据合作协议书的约定,发展中心系接受咨询公司的委托进行招生,咨询公司负责开展自学考试的招生、办理报名、组织考试各项工作。同时,咨询公司应确保报考学生的考试通过率,并成功取得国家认可的毕业证书,以及取得学士学位证书及英语三级证书。为此,发展中心需向咨询公司支付相应的费用,如果有报考学生未顺利通过考试或无法注册国家学籍,则咨询公司应向发展中心退还相应费用。结合上述主要协议条款,双方的权利义务关系并非发展中心上诉所称的转委托关系,而系合作关系,按照案由的规定,应为无名合同,故一审确定为合同纠纷,并无不当。而从合作协议内容来看,一方面有办理报名手续、学籍注册、组织考试等自学考试服务性事项,另一方面有保证学生获得自学考试相关学历的内容。从保证学生获得自学考试相关学历的内容来看,即便有部分报考学生未能取得相关学历,咨询公司仅需按时向发展中心退还相关费用,而非直接导致协议履行的全面终止。此外,双方当事人亦明确约定报考学生应如实参加考试,且在虽正常答题考试但仍挂科的情况

摘要

本案发展中心诉请确认合同无效,并要求无效后返还财产。结合当事人的诉辩意见,本案争议焦点在于双方签订的合作协议书的效力认定问题。本案中,根据合作协议书的约定,发展中心系接受咨询公司的委托进行招生,咨询公司负责开展自学考试的招生、办理报名、组织考试各项工作。同时,咨询公司应确保报考学生的考试通过率,并成功取得国家认可的毕业证书,以及取得学士学位证书及英语三级证书。为此,发展中心需向咨询公司支付相应的费用,如果有报考学生未顺利通过考试或无法注册国家学籍,则咨询公司应向发展中心退还相应费用。结合上述主要协议条款,双方的权利义务关系并非发展中心上诉所称的转委托关系,而系合作关系,按照案由的规定,应为无名

正文(节选)

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)一中民(商)终字第5162号上诉人(原审原告)北京柏昊教育科技发展中心,住所地北京市朝阳区望京花园东区***号(住宅)楼***室。法定代表人吴军(曾用名吴柏昊),主任。委托代理人孔祥印,北京市泰明律师事务所律师。被上诉人(原审被告)天津益权教育信息咨询有限公司,住所地天津市和平区唐山道54号(营口道71号)404。法定代表人薄一权,总经理。委托代……