机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第1115号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出责任限额的部分，系机动车与非机动车之间发事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，建德市公安局交警部门所作的事故责任认定并无不当，双方当事人也均无异议，原审法院予以确认。因华安保险系肇事车辆浙g×××××号车的交强险保险人，应在122000元的责任限额范围内向事故受害人即叶美玉承担赔偿责任。对华安保险提出的其向叶美玉赔偿的医药费中应扣除非医保用药的抗辩，因叶美玉已主张非医保用药在交强险限额内优先赔付，故对医疗费赔偿应以受害人确有必要并已实际发生的为依据，并不以医疗保险为限，对华安保险该项抗辩原审法院不予采信。因机动车交通事故责任强制保险条款第八条中规定：死亡伤残赔偿限额为110000元；医疗费用赔偿限额为10000元；财产损失赔偿限额为2000元，叶美玉主张的各项赔偿项目均在交强险分项限额内，故对叶美玉因本次事故遭受的合损失67436.70元应由华安保险在交强险限额内进行赔偿。徐宗和的垫付款由徐宗和、华安保险另行解决。综上，原审法院对叶美玉的诉讼请求予以支

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出责任限额的部分，系机动车与非机动车之间发事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，建德市公安局交警部门所作的事故责任认定并无不当，双方当事人也均无异议，原审法院予以确认。因华安保险系肇事车辆浙g×××××号车的交强险保险人，应在122000元的责任限额范围内向事故受害人即叶美玉承担赔偿责任。对华安保险提出的其向叶美玉赔偿的医药费中应扣除非医保用药的抗辩，因叶美玉已主张非医保用药在交强险限额内优先赔付，故对医疗费赔偿应以受害人确有必要并已实际发生的为依据，并不以医疗

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第1115号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司金中心支公司兰溪市营销服务部。负责人张玮。委托代理人卢良友、张炎。被上诉人（原审原告）叶美玉。委托代理人陈岳华，浙江宪梓律师事务所律师。原审被告徐宗和。上诉人华安财产保险股份有限公司金华中心支公司兰溪市营销服务部（以下简称华安保险）因与被上诉人叶美玉、原审被告徐宗和机动车交通事故责……