机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙杭民终字第316号

国家实行机动车第三者责任强制保险制度，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中，肇事车辆在人保西湖支公司投保了交强险，车辆发生事故后，人保西湖支公司应对交通事故所造成的损害在交强险责任限额122000元范围内承担赔偿责任。对超出交强险责任限额之外不足部分及不属于交强险赔偿范围部分由实际侵权人承担。根据法律规定，机动车与非机动车、行人发生交通事故的，由机动车一方承担责任。非机动车、行人一方对交通事故的发生有过错的，可以减轻机动车一方的责任。本案中，交通事故发生时，王思源驾驶非机动车横过人行横道线未下车推行，对交通事故发生具有一定的过错，可以减轻唐晓琳的责任。唐晓琳驾驶机动车经学校门口人行横道线超速行驶是事故发生的直接原因，王思源的违法行为对事故的发生所起的作用较小，法院根据本案的实际情况，确定唐晓琳负90%的责任。王思源的损害应根据法律规定确定，具体损害为：1、医疗费21593.70元，根据票据确定。因王思源已另行主张住院伙食补助费和营养费，故医疗费中的伙食费320元应予以扣除。人保西湖支公司辩称医疗费应扣除非医保用药的意见，无法律依据

国家实行机动车第三者责任强制保险制度，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中，肇事车辆在人保西湖支公司投保了交强险，车辆发生事故后，人保西湖支公司应对交通事故所造成的损害在交强险责任限额122000元范围内承担赔偿责任。对超出交强险责任限额之外不足部分及不属于交强险赔偿范围部分由实际侵权人承担。根据法律规定，机动车与非机动车、行人发生交通事故的，由机动车一方承担责任。非机动车、行人一方对交通事故的发生有过错的，可以减轻机动车一方的责任。本案中，交通事故发生时，王思源驾驶非机动车横过人行横道线未下车推行，对交通事故发生具有一定的过错，可以减轻

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第316号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司杭州市西湖支公司。负责人蒋肖炜。委托代理人王绎智。被上诉人（原审原告）王思源。法定代理人夏莉红。委托代理人徐玉泉、梁倩。被上诉人（原审被告）唐晓琳。上诉人中国人民财产保险股份有限公司杭州市西湖支公司（以下简称人保西湖支公司）因与被上诉人王思源、唐晓琳机动车交通事故责任纠纷一案，不……