机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00807号

潘俊驾驶的雪铁龙轿车撞伤行人施绪普，经公安交管部门的《事故认定书》认定，此次事故，潘俊负全责，施绪普无责。雪铁龙轿车在湖北平安财保投有交强险和300，000元不计免赔的商业三者险，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”的规定，赔偿义务人应当承担相应的赔偿责任。关于残疾赔偿金标准的问题。一审中，由于施绪普提交有工作单位证明、村民委员会证明和城镇辖区的社区证明等证据，拟证明其居住及经济来源均在城镇的事实，并在法庭上质证，湖北平安财保对此虽有异议，但未提交足以反驳的相反证据。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条第一款“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外”的规定，湖北平安财保对施绪普应以农村居民标准计算残疾赔偿金的主张，负有举证证明责任。一审判决以城镇居民标准计算施绪普残疾赔偿金，符合上述司法解释第九十条第二款“在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担

潘俊驾驶的雪铁龙轿车撞伤行人施绪普，经公安交管部门的《事故认定书》认定，此次事故，潘俊负全责，施绪普无责。雪铁龙轿车在湖北平安财保投有交强险和300，000元不计免赔的商业三者险，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”的规定，赔偿义务人应当承担相应的赔偿责任。关于残疾赔偿金标准的问题。一审中，由于施绪普提交有工作单位证明、村民委员会证明和城镇辖区的社区证明等证据，拟证明其居住及经济来源均在城镇的事实，并在法庭上质证，湖北平安财保对此虽有异议，但未提交足以反驳的相反证据。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00807号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市江汉区建设大道518号。负责人：毕伟，该公司总经理。委托代理人：张弛、万军伟，湖北得伟君尚律师事务所律师（一般授权代理）。被上诉人（原审原告）：施绪普。委托代理人：周忠平，湖北乾泰律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审被告）：潘俊……