机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终9942号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因WJ苏751**特种车在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期限内，故苏宽宽损失中医疗费部分107604.63元由保险公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用责任赔偿限额10000元范围内赔偿10000元。本次事故发生在机动车之间，苏宽宽与乐宵狄负事故同等责任。苏宽宽虽主张乐宵狄应承担事故主要责任，但就此并未提供任何证据以推翻交警部门出具的事故认定书，故本院对苏宽宽的主张不予支持。因WJ苏751**特种车在保险公司投保了三者责任商业保险1000000元及不计免赔率，当事人要求就商业险部分一并处理，苏宽宽超出交强险外的其他损失97604.63元，由保险公司根据所承保的机动车商业三责险予以理赔，直接向苏宽宽承担50%的赔偿责任，即赔偿苏宽宽48802.32元。关于交强险赔偿范围外的不足部分，保险公司认为，发生本案事故时肇事车辆无公安机关交通管理部门核发的有效号牌，以及乐宵狄在实习期内驾驶执行任务的消防车，均属于商业险条款中保险公司可免责的事由，故保险公司不应承担赔偿

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因WJ苏751**特种车在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期限内，故苏宽宽损失中医疗费部分107604.63元由保险公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用责任赔偿限额10000元范围内赔偿10000元。本次事故发生在机动车之间，苏宽宽与乐宵狄负事故同等责任。苏宽宽虽主张乐宵狄应承担事故主要责任，但就此并未提供任何证据以推翻交警部门出具的事故认定书，故本院对苏宽宽的主张不予支持。因WJ苏751**特种车在保险公司投保了三者责任商业保险1000000元及不计免赔率，当事

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终9942号上诉人（原审被告）:太平财产保险有限公司姑苏支公司，住所地江苏省苏州市人民路3158号万融国际大厦505室。负责人：陈浩，经理。委托诉讼代理人：顾春晓，江苏名仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:苏宽宽，男,1993年10月8日生，汉族，住山东省鄄城县。委托诉讼代理人：苏文聚（系苏宽宽父亲），住山东省鄄城县。被上诉人（原审……