机动车交通事故责任纠纷 （2014）德中民终字第237号

本次交通事故是由被告段化臣驾驶机动车未按照操作规范安全、文明驾驶且过路口时未减速慢行的违法行为与原告韩立清无证驾驶机动车且过路口时未减速慢行的违法行为所导致，原、被告对公安交通管理部门作出的道路交通事故认定书无异议，应认定该事故认定书合法有效。根据本事故发生的原因、当事人的违法过错程度结合段化臣、韩立清均为机动车驾驶人诸因素，本案责任比例以5：5划分为宜，即被告段化臣应承担原告损失50%的赔偿责任，韩立清应承担原告50%的损失。国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。山东省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第六十五条规定，机动车未参加交通事故责任强制保险发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车所有人或者管理人在相当于强制保险责任限额范围内按照伤情和实际损失先行赔偿。故被告段化臣作为肇事车的驾驶人，被告宁世勤作为鲁N×××××、鲁N×××××挂号半挂牵引车的实际所有人应在其车相当于强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按交通事故

本次交通事故是由被告段化臣驾驶机动车未按照操作规范安全、文明驾驶且过路口时未减速慢行的违法行为与原告韩立清无证驾驶机动车且过路口时未减速慢行的违法行为所导致，原、被告对公安交通管理部门作出的道路交通事故认定书无异议，应认定该事故认定书合法有效。根据本事故发生的原因、当事人的违法过错程度结合段化臣、韩立清均为机动车驾驶人诸因素，本案责任比例以5：5划分为宜，即被告段化臣应承担原告损失50%的赔偿责任，韩立清应承担原告50%的损失。国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民终字第237号上诉人（原审被告）：宁世勤。上诉人（原审被告）：段化臣。以上两上诉人共同委托代理人：何红庆，山东指南针律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩立清。被上诉人（原审原告）：李兰英，系被上诉人韩立清之妻。以上两被上诉人共同委托代理人：韩永伟，男，1980年6月1日出生，汉族。系两被上诉人之子。原审被告：平原县汽车运输总公司。住所……