机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂民终字第851号

公民的生命健康权、合法财产受法律保护，任何个人和组织都不得任意侵犯。本案中，刘根河驾驶肇事车辆与杨立新所有的车辆相撞，致杨立新人身和车辆受损。根据交警部门对导致该交通事故的过错及责任的认定，刘根河在该起事故中承担同等责任，其行为已侵犯了杨立新的人身权、财产权，应承担赔偿责任。发生交通事故后，双方对赔偿损失方面签订过协议，但刘根河未按协议履行赔偿义务且已向法院提起了诉讼，出现了致使合同目的不能实现的事实，双方实际上以提起诉讼的方式解除了该协议，故对刘根河提出的按照该协议赔偿的意见不予采纳。具体赔偿数额，按照《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照《2014年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》，结合杨立新的请求项目确定如下：1、医疗费应为3302.02元，有包头市中心医院医疗费用清单、收据、诊断书以及住院病历佐证，予以支持；2、误工费，杨立新未提供证据证明其收入，故参照居民服务行业和其他服务业标准计算工资，即每日101.2元（36953元／年÷365天）。误工时间根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干

公民的生命健康权、合法财产受法律保护，任何个人和组织都不得任意侵犯。本案中，刘根河驾驶肇事车辆与杨立新所有的车辆相撞，致杨立新人身和车辆受损。根据交警部门对导致该交通事故的过错及责任的认定，刘根河在该起事故中承担同等责任，其行为已侵犯了杨立新的人身权、财产权，应承担赔偿责任。发生交通事故后，双方对赔偿损失方面签订过协议，但刘根河未按协议履行赔偿义务且已向法院提起了诉讼，出现了致使合同目的不能实现的事实，双方实际上以提起诉讼的方式解除了该协议，故对刘根河提出的按照该协议赔偿的意见不予采纳。具体赔偿数额，按照《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂民终字第851号上诉人（一审被告）刘根河，公民身份号码xxx，男，1950年3月15日出生，汉族，个体，现住鄂尔多斯市。委托代理人贾文，公民身份号码xxx，男，1969年8月5日出生，汉族，个体，现住鄂尔多斯市。委托代理人宋宏宾，内蒙古晴正律师事务所律师。被上诉人（一审原告）杨立新，公民身份证xxx，男，1976年9月15日出生，汉族，个体司机……