机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫12民终1042号

陈晓强驾驶机动车辆发生交通事故，造成南忍让、薛米兰受伤，其应当对其侵权行为造成南忍让、薛米兰的损伤承担赔偿责任。事故车辆在平安财险公司投有交强险，且事故发生在保险期间内，应由平安财险公司在保险范围内优先赔偿。关于南忍让损失的责任承担，因其自身亦承担事故的同等责任，超出保险限额范围的损失，应由其自行承担50%为宜。关于薛米兰损失的责任承担，造成其损失的为陈晓强及南忍让，由陈晓强承担50%的赔偿责任。南忍让的损失经确认如下：1、医疗费：48717.26元。主张外购药费用，因缺乏医嘱证明，不予支持。2、营养费及住院伙食补助费：住院34天，按每天50元计算，为1700元。3、误工费：提交工资表原件及劳动合同欲证明其在三门峡市四丰建筑有限公司从事泥瓦工，劳动合同未载明落款时间，工资表未有公司负责人签字及发放时间，不符合证据的法定形式，不具有合法性，不予采信。南忍让的误工费应参照上年度河南省城镇居民人均人支配收入为25576元／年计算，误工284天，为19900.23元。4、护理费：主张34天，护理标准参照上年度河南省城镇居民人均人支配收入为25576元／年计算，为2382.42元。5、伤残赔偿金

陈晓强驾驶机动车辆发生交通事故，造成南忍让、薛米兰受伤，其应当对其侵权行为造成南忍让、薛米兰的损伤承担赔偿责任。事故车辆在平安财险公司投有交强险，且事故发生在保险期间内，应由平安财险公司在保险范围内优先赔偿。关于南忍让损失的责任承担，因其自身亦承担事故的同等责任，超出保险限额范围的损失，应由其自行承担50%为宜。关于薛米兰损失的责任承担，造成其损失的为陈晓强及南忍让，由陈晓强承担50%的赔偿责任。南忍让的损失经确认如下：1、医疗费：48717.26元。主张外购药费用，因缺乏医嘱证明，不予支持。2、营养费及住院伙食补助费：住院34天，按每天50元计算，为1700元。3、误工费：提交工资表原件及劳

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫12民终1042号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地三门峡市湖滨区。负责人潘旭，该公司经理。委托代理人姚风、程芳芳，河南恒翔律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告、原审反诉原告）陈晓强，男，1969年1月5日生，汉族。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）南忍让，男，汉族，1960年9月27日……