机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终1474号

公民的健康权受法律保护。周建珍因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。本起事故经交警大队认定，王敬府负事故全部责任，双方当事人对此均未有异议，该院对此予以确认，根据双方的过错程度，该院认定王敬府对周建珍的损失承担100%的赔偿责任。关于周建珍的损失，根据医疗费票据及各方当事人的陈述，该院认定周建珍的医疗费损失为51615.76元，拐杖120元有发票为证，根据周建珍的伤情，确系其治疗所支出的必要、合理费用，该院对此予以确认，周建珍提供的病历复印费收据上未写明缴款单位，无法证明与本案具有关联性，其据此主张复印费12元，该院不予认可；住院伙食补助费根据周建珍的实际住院时间认定为486元；营养费、护理费根据鉴定意见分别认定为1620元、5400元；交通费根据周建珍的治疗情况酌定为300元；周建珍的伤残等级构成十级，其父亲周耀生由两人抚养5年，其主张残疾赔偿金74346元、精神损害抚慰金5000元（在交强险内优先赔偿），符合法律规定，主张被抚养人生活费5139元，属其权利范围，该院对此均予确认，保险公司要求上述三项费用打9折的抗辩意见，无事实和法律依据，该院不予采纳；根据周建珍提供的相关依据及该院的调

公民的健康权受法律保护。周建珍因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。本起事故经交警大队认定，王敬府负事故全部责任，双方当事人对此均未有异议，该院对此予以确认，根据双方的过错程度，该院认定王敬府对周建珍的损失承担100%的赔偿责任。关于周建珍的损失，根据医疗费票据及各方当事人的陈述，该院认定周建珍的医疗费损失为51615.76元，拐杖120元有发票为证，根据周建珍的伤情，确系其治疗所支出的必要、合理费用，该院对此予以确认，周建珍提供的病历复印费收据上未写明缴款单位，无法证明与本案具有关联性，其据此主张复印费12元，该院不予认可；住院伙食补助费根据周建珍的实际住院时间认定为486元；营养费、护理费根据

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终1474号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司,住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。负责人：许威，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘翊晟，江苏英特东华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周建珍，女，1967年7月19日生，，汉族，户籍地江苏省无锡市锡山区，现住江苏省无锡市锡山区。委托诉讼代理人:高士英……