机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽09民终680号

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，于江的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任。陈旭无责任。交警部门的责任认定符合法律规定，本院予以支持。郭洪源作为该肇事车辆的车主，应承担相应的民事赔偿责任。事故发生在保险合同有效期间内，保险公司应在其与投保人约定和法定的义务范围内，对包金福的损失直接赔付。保险公司提出根据其与投保人签订的商业三者险合同，停运损失不在保险合同赔偿范围内，故其不承担赔偿责任。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在保险单或者在其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明；未作出明确说明的，该条款不发生法律效力。”该保险合同条款是格式条款，保险公司提供的投保单中虽有投保人指派的人员代为签字，但该保单的“投保人声明”部分未采用足以引起对方注意的文字、符号、字体等特别标识，且保险单上对免责条款也未进行列明。此表述仅证明保险公司尽到了提示投保人阅读提示条款的义务，但不符合解释中规定的明确说明义务，即保险人不仅应履行提示阅读义务，还应解释

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，于江的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任。陈旭无责任。交警部门的责任认定符合法律规定，本院予以支持。郭洪源作为该肇事车辆的车主，应承担相应的民事赔偿责任。事故发生在保险合同有效期间内，保险公司应在其与投保人约定和法定的义务范围内，对包金福的损失直接赔付。保险公司提出根据其与投保人签订的商业三者险合同，停运损失不在保险合同赔偿范围内，故其不承担赔偿责任。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在保险单或者在其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽09民终680号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司。负责人：赵雷，系该公司总经理。委托代理人：吴振，辽宁紫剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：包金福。委托代理人：刘玉森，辽宁三邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭洪源。上诉人中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司（以下简称保险公司）与被上诉人包金福、被上诉……