机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽07民终123号

本起交通事故经交通警察部门依法作出事故认定。当事人均无异议，予以采信。张敏负事故全部责任，应承担赔偿责任。闽Ｈ×××××号货车在平安财险投保了交强险和50万元限额商业三者险，李华兵主张各项损失由平安财险在交强险及商业三者险限额内先行赔偿，不足部分由张敏赔偿，符合法律规定，予以支持。李华兵以林辉斌系肇事车辆登记车主，诉请其承担连带赔偿责任，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，林辉斌作为肇事车辆车主，并无过错，不应承担赔偿责任。至于林辉斌与张敏之间是否存在雇佣关系或其他法律关系，而需承担赔偿责任，从本案现有证据并不能直接证实，李华兵应承担举证不能的法律后果，故本案中李华兵要求林辉斌承担连带赔偿责任的诉讼请求，不予支持。李华兵损失包括：1.医疗费363971.63元，李华兵提供住院票据、病历材料证实，张敏、林辉斌未提出异议，可予认定。后续取内固定物费用10000元，李华兵提供鉴定意见予以证实，可予认定。李华兵主张后续更换脉冲刺激发生器费516634.75元，仅以治疗机构出院诊断证明书记载内容为依据，而未经司法鉴定予以确定，不足以证实该项费用必然发生，故李华兵可待实际发生后另行主张

本起交通事故经交通警察部门依法作出事故认定。当事人均无异议，予以采信。张敏负事故全部责任，应承担赔偿责任。闽Ｈ×××××号货车在平安财险投保了交强险和50万元限额商业三者险，李华兵主张各项损失由平安财险在交强险及商业三者险限额内先行赔偿，不足部分由张敏赔偿，符合法律规定，予以支持。李华兵以林辉斌系肇事车辆登记车主，诉请其承担连带赔偿责任，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，林辉斌作为肇事车辆车主，并无过错，不应承担赔偿责任。至于林辉斌与张敏之间是否存在雇佣关系或其他法律关系，而需承担赔偿责任，从本案现有证据并不能直接证实，李华兵应承担举证不能的法律后果，故本案中李华兵要求林辉斌承担

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽07民终123号上诉人（原审原告）李华兵，男，1981年8月29日出生，汉族，农民工，住湖北省竹溪县，委托代理人沈展昌、佘春香，福建闽天律师事务所律师。上诉人（原审被告）张敏，男，1987年7月25日出生，汉族，驾驶员，住湖北省十堰市房县，委托代理人黄玉琴，福建胜畴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）林辉斌，男，1958年2月5日出生，汉族，……