劳动争议 （2017）冀01民终530号

依据最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（法释【2001】14号第九条规定，当事人双方不服劳动争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决，均向同一人民法院起诉的，先起诉的一方当事人为原告，但对双方的诉讼请求，人民法院应当一并作出裁决。该案件与石家庄市鹿泉区人民法院（2016）冀0110民初707号案件相关联，当事人互为原被告。本案发回重审后，请把两个案件结合起来进行审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市鹿泉区人民法院作出的（2016）冀0110民初1192号民事判决；二、本案发回石家庄市鹿泉区人民法院重审。预交的二审案件受理费10元，退还上诉人石家庄市东方石油化工机械厂。审判长　　赵增志审判员　　许毅鹏审判员　　秦树军二〇一七年一月十九日书记员　　赵　秒

依据最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（法释【2001】14号第九条规定，当事人双方不服劳动争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决，均向同一人民法院起诉的，先起诉的一方当事人为原告，但对双方的诉讼请求，人民法院应当一并作出裁决。该案件与石家庄市鹿泉区人民法院（2016）冀0110民初707号案件相关联，当事人互为原被告。本案发回重审后，请把两个案件结合起来进行审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市鹿泉区人民法院作出的（2016）冀0110民初1192号民事判决；二、本案发回石家庄市鹿泉区人民法院重审。预交的二审案件受理

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀01民终530号上诉人（原审原告）：石家庄市东方石油化工机械厂，住所地石家庄市鹿泉区龙泉路***号。法定代表人任增惠,系该厂总经理。被上诉人（原审被告）：张宁，女，1990年8月28日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。上诉人石家庄市东方石油化工机械厂（以下简称东方化工机械厂）与被上诉人张宁因劳动争议纠纷一案（与张宁诉石家庄市东方石油化工机械厂劳动……