机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀10民终1060号

本起交通事故造成刘小庆受伤的原因，系由于杨文学与驾车人孙飞均未能遵守《中华人民共和国道路交通安全法》所致。杨文学驾驶的冀Ｒ×××××号重型半挂牵引车及冀Ｈ×××××号重型自卸半挂车实际所有人均为李万峰，冀Ｒ×××××号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司三河支公司投保了交强险，该保险公司应在交强险限额内对刘小庆合理损失进行赔偿。李万峰作为杨文学的雇主应对刘小庆损失超过强制保险责任限额赔偿的部分，按照30%责任比例进行赔偿，杨文学不需承担赔偿责任。又因冀Ｒ×××××号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司三河支公司投保了保额为1000000元的商业三者险，不计免陪，故对李万峰应承担的赔偿数额，应由中国人民财产保险股份有限公司三河支公司在商业险限额内按照合同约定进行赔付，超出部分由李万峰承担赔偿责任。刘小庆的合理损失有：医疗费108379.71元；住院伙食补助费，参照河北省工作人员出差伙食补助标准为每日100元，住院16天，维护1600元；营养费，参考鉴定意见书确定的营养期限并结合原告的伤情，酌情维护1800元，过高部分不予维护；误工费，因刘小庆仅提交其从事货物运输方面情况证

本起交通事故造成刘小庆受伤的原因，系由于杨文学与驾车人孙飞均未能遵守《中华人民共和国道路交通安全法》所致。杨文学驾驶的冀Ｒ×××××号重型半挂牵引车及冀Ｈ×××××号重型自卸半挂车实际所有人均为李万峰，冀Ｒ×××××号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司三河支公司投保了交强险，该保险公司应在交强险限额内对刘小庆合理损失进行赔偿。李万峰作为杨文学的雇主应对刘小庆损失超过强制保险责任限额赔偿的部分，按照30%责任比例进行赔偿，杨文学不需承担赔偿责任。又因冀Ｒ×××××号重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司三河支公司投保了保额为1000000元的商业三者险，不计免陪，故对李万峰应承担

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终1060号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司三河支公司，住所河北省三河市迎宾北路75号。负责人：张建忠，总经理。委托诉讼代理人：王超，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：刘小庆，女，1980年10月9日出生，汉族，住河北省唐山市丰润区。委托诉讼代理人：刘鸿雁，北京市元甲律师事务所律师。原审被告：杨文学，男，1967年1……