机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终2847号

2014年12月13日8时30分，原告驾驶鲁Ｙ×××××号二轮摩托车由南向东右转弯行驶至蓬莱市潮水镇富阳蔡家村村北处与由东向南左转被告王强驾驶的鲁Ｙ×××××号轿车相撞，造成原告受伤，两车损坏的交通事故。该事故经蓬莱市公安局交通警察大队认定,原告负事故的次要责任，被告王强负事故的主要责任，事实清楚，证据充分。鲁Ｙ×××××号轿车小型普通客车在被告天安保险公司投保第三者强制责任险，被告天安保险公司应在第三者强制责任险范围内赔偿原告医疗费、护理费、残疾赔偿金、交通费，法院对被告天安保险公司辩称由于被告王强系无证驾驶，因此不应在交强险范围内赔偿原告的损失的主张不予支持。被告王强与原告对超出交强险范围部分医疗费、住院伙食补助费达成赔偿比例协议，是双方真实意思表示，法院予以照准。原告主张事故发生前在烟台市乐金空调工程有限公司上班，但原告不能提供上述单位按劳动合同约定为其缴纳各种社会保险，且原告主张的单位会计及一起工作人员未在工资表中出现，与常理不符，原告不属于主要收入来源于城镇人员，其误工费、伤残赔偿金应按农民标准计算。原告护理费按其主张13933.3元计算。原告合理损失有医疗费47022.51

2014年12月13日8时30分，原告驾驶鲁Ｙ×××××号二轮摩托车由南向东右转弯行驶至蓬莱市潮水镇富阳蔡家村村北处与由东向南左转被告王强驾驶的鲁Ｙ×××××号轿车相撞，造成原告受伤，两车损坏的交通事故。该事故经蓬莱市公安局交通警察大队认定,原告负事故的次要责任，被告王强负事故的主要责任，事实清楚，证据充分。鲁Ｙ×××××号轿车小型普通客车在被告天安保险公司投保第三者强制责任险，被告天安保险公司应在第三者强制责任险范围内赔偿原告医疗费、护理费、残疾赔偿金、交通费，法院对被告天安保险公司辩称由于被告王强系无证驾驶，因此不应在交强险范围内赔偿原告的损失的主张不予支持。被告王强与原告对超出交强险范围

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁06民终2847号上诉人（原审原告）：王裕仲，男，1959年10月29日出生，汉族，农民，住蓬莱市。委托代理人：徐学春，山东星河泰律师事务所律师。委托代理人：由忠田，山东星河泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王强，男，1981年9月10日出生，汉族，农民，住蓬莱市。被上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司烟台中心支公司。住所地：烟……