劳动争议 （2016）辽01民终13524号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条规定，发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。据此可知，张玉辉要求恢复工作的诉讼请求，未经劳动仲裁前置程序，故不予审理。一审法院依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定：驳回张玉辉的起诉。案件受理费10元，已减半收取5元，退还张玉辉。本院认为：关于20年的工资和福利待遇380万的诉讼请求，张玉辉已在一审庭审时放弃，本院不予审理。关于恢复工作的诉讼请求，《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条规定，发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。本案中，张玉辉要求恢复工作的诉讼请求，未经劳动仲裁前置程序，故原审法院
摘要
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条规定，发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。据此可知，张玉辉要求恢复工作的诉讼请求，未经劳动仲裁前置程序，故不予审理。一审法院依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定：驳回张玉辉的起诉。案件受理费10元，已减半收取5元，退还张玉辉。本院认为：关于20年的工资和福利待遇380万的诉讼请求，张玉辉已在一审
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书[2016]辽01民终13524号上诉人(原审原告)：张玉辉，男，1959年9月6日出生，汉族，住址：沈阳市和平区。被上诉人（原审被告）：中国医科大学附属盛京医院，住所地：沈阳市和平区。法定代表人：郭启勇，该院院长。委托代理人：潘勇，男，1972年6月26日出生，汉族，住址：沈阳市大东区柳林街7-1号4-1-3。委托代理人：张静，辽宁君秀律师事务所律师。被……