机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终1632号

机动车发生交通事故造成人身损害的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，超出部分可以由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本起事故，交警部门未作责任认定，由机动车一方承担赔偿责任，考虑本起事故中，孙某驾驶制动器不符合技术标准的电动自行车，上道路超过规定时速行驶，存在过错。可以减轻机动车一方的责任。故认定由张明承担80%的赔偿责任为宜，其余部分由孙某家属自行承担。利达公司系被挂靠人，故利达公司对张明的赔偿责任承担连带责任。关于各项费用，死亡赔偿金412152元、丧葬费30891.50元，双方对计算方式无异议，予以认定；医疗费，结合票据认定为20617.14元；交通费、误工费系孙某家属处理死者丧葬事宜所产生的必要的合理的费用，但未提供证据，交通费酌定1000元；误工费酌定1134元；精神损害抚慰金，根据损害结果、过错程度、平均生活水平及当事人的给付能力等因素综合考虑，认定为4万元；以上损失合计505794.64元。由保险公司在交强险责任限额内赔偿12万元，超出部分385794.64元，由张明赔偿。因其在保险公司投保了商业三者险，且保险金额为

机动车发生交通事故造成人身损害的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，超出部分可以由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本起事故，交警部门未作责任认定，由机动车一方承担赔偿责任，考虑本起事故中，孙某驾驶制动器不符合技术标准的电动自行车，上道路超过规定时速行驶，存在过错。可以减轻机动车一方的责任。故认定由张明承担80%的赔偿责任为宜，其余部分由孙某家属自行承担。利达公司系被挂靠人，故利达公司对张明的赔偿责任承担连带责任。关于各项费用，死亡赔偿金412152元、丧葬费30891.50元，双方对计算方式无异议，予以认定；医疗费，结合票据认定为206

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终1632号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人尤力人，该公司经理。委托代理人倪宇虹，江苏吕斌律师事务所律师。被上诉人(原审原告)周芙妹。被上诉人(原审原告)孙红霞。被上诉人(原审原告)孙明霞。被上诉人(原审原告)孙伟江。委托代理人严明，无锡市锡山区东湖塘法律服务所法律工作者。被上……