机动车交通事故责任纠纷 （2017）新27民终617号

徐文强及被告叶尔登巴依日未能尽到安全注意义务，造成交通事故，分别承担事故的主次责任，导致原告徐文强受伤，应当承担相应的赔偿责任。现原被告均同意将被告周家柱所有的×××号重型普通货车交强险赔偿金额全部计算至原告徐文强赔偿案件中，石梅枝及刘芹不主张被告赔偿交强险范围内赔偿部分。因被告叶尔登巴依日为被告周家柱雇佣人员，承担此次事故的次要责任，在从事雇佣活动中致他人损害，应当由雇主承担赔偿责任，被告叶尔登巴依日赔偿部分应当由被告周家柱承担，认为被告周家柱未投保交强险，故应在交强险限额内分项向原告徐文强赔偿，剩余赔偿部分承担事故责任30%较为适宜。美途运输公司作为被告周家柱所有车辆的挂靠公司，收取挂靠费，对车辆负有管理义务，美途运输公司辩称被告周家柱所有车辆已脱离公司管理，但未能提供证据证实，且该车登记车主为美途运输公司，故对美途运输公司的辩称理由，不予采信，美途运输公司应当对被告周家柱赔偿部分承担连带赔偿责任。原告徐文强主张医疗费30175.77元，提供了医疗费票据，予以确认。原告徐文强主张住院伙食补助费3120元（26天×120元），计算方式正确，予以确认。原告主张伤残赔偿金105096元（

徐文强及被告叶尔登巴依日未能尽到安全注意义务，造成交通事故，分别承担事故的主次责任，导致原告徐文强受伤，应当承担相应的赔偿责任。现原被告均同意将被告周家柱所有的×××号重型普通货车交强险赔偿金额全部计算至原告徐文强赔偿案件中，石梅枝及刘芹不主张被告赔偿交强险范围内赔偿部分。因被告叶尔登巴依日为被告周家柱雇佣人员，承担此次事故的次要责任，在从事雇佣活动中致他人损害，应当由雇主承担赔偿责任，被告叶尔登巴依日赔偿部分应当由被告周家柱承担，认为被告周家柱未投保交强险，故应在交强险限额内分项向原告徐文强赔偿，剩余赔偿部分承担事故责任30%较为适宜。美途运输公司作为被告周家柱所有车辆的挂靠公司，收取挂靠费

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新27民终617号上诉人（原审被告）：博尔塔拉蒙古自治州美途运输有限公司。住所地，博乐市团结路养路工程队。法定代表人：赵龙海，该公司经理。委托诉讼代理人：刘林，男，汉族，1958年6月1日出生，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：徐文强，男，汉族，1980年12月30日出生，系乌鲁木齐铁路局阿拉山口站员工，住阿拉山口市。委……