机动车交通事故责任纠纷 （2015）枣民五终字第670号

枣庄市公安局高新区分局交警大队出具的交通事故认定书认定事实清楚，证据充分，认定被告宗继峰承担事故的全部责任、原告唐孝元、丛翠金无责任，予以采信。因鲁D×××××号车在被告平安保险枣庄支公司投保了交强险，原告的经济损失首先由被告平安保险枣庄支公司在交强险限额内赔偿，超出交强险部分的损失，因被告宗继峰系执行工作任务时发生交通事故，因此应由用人单位被告枣庄市城市公共交通总公司赔偿。被告枣庄市城市公共交通总公司要求被告平安保险枣庄支公司在交强险限额内赔偿为二原告垫付的医疗费，原审法院认为在交强险医费10000元限额内扣除二原告支付的医疗费及住院伙食补助费后，剩余部分医疗费由被告平安保险枣庄支公司返还给被告枣庄市城市公共交通总公司。原告唐孝元、丛翠金对住院期间的护理费费要求按二人护理计算，被告平安保险枣庄支公司则辩称枣庄矿业集团中心医院神经外科出具的证明无主管大夫签字及医务科盖章，不具有法律效力，应按一人护理计算。原审法院认为山东金剑司法鉴定中心为原告唐孝元出具的鉴定意见为伤后建议1人护理60日，其次二原提交的枣庄矿业集团中心医院神经外科出具的证明仅证明二原告在病重期间陪护二人，并未证明根据二原

枣庄市公安局高新区分局交警大队出具的交通事故认定书认定事实清楚，证据充分，认定被告宗继峰承担事故的全部责任、原告唐孝元、丛翠金无责任，予以采信。因鲁D×××××号车在被告平安保险枣庄支公司投保了交强险，原告的经济损失首先由被告平安保险枣庄支公司在交强险限额内赔偿，超出交强险部分的损失，因被告宗继峰系执行工作任务时发生交通事故，因此应由用人单位被告枣庄市城市公共交通总公司赔偿。被告枣庄市城市公共交通总公司要求被告平安保险枣庄支公司在交强险限额内赔偿为二原告垫付的医疗费，原审法院认为在交强险医费10000元限额内扣除二原告支付的医疗费及住院伙食补助费后，剩余部分医疗费由被告平安保险枣庄支公司返还给

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）枣民五终字第670号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司枣庄中心支公司。住所地：枣庄市市中区建华西路**号银狐大厦。负责人：华洪星，总经理。委托代理人：闫璞，该公司员工，（特别授权）。被上诉人（原审原告）：唐孝元。被上诉人（原审原告）：丛翠金，系唐孝元之妻。二被上诉人共同委托代理人：唐文兰。二被上诉人共同委托代理人：唐文巧。被上诉人……