建设工程施工合同纠纷 （2013）宁民终字第3965号

凯盛公司出具的收据中，交款单位为袁书群，虽然凯盛公司收到的300000元中有200000元系案外人江志华以本票方式支付，但江志华本人认可该200000元系受袁书群委托代付，故对于凯盛公司主张袁书群没有资格要求其返还全部300000元的抗辩，原审法院不予支持。债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。凯盛公司将300000元支付给孙勇后，孙勇支付了袁书群63000元，并与袁书群、江志华就该300000元的支付达成了《协议书》，明确了剩余款项由袁书群从孙勇的银行卡上支取。袁书群也在达成《协议书》后，将收据原件交给了孙勇。袁书群接受孙勇63000元、与其达成《协议书》以及交还收据原件的行为表明袁书群同意了凯盛公司将该笔300000元债务转移给孙勇，认可了袁书群支付给凯盛公司的300000元款项由孙勇偿还给袁书群。故对于袁书群要求凯盛公司立即返还袁书群履约质保金237000元，并按同期银行贷款利率支付利息的诉请，原审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，原审法院判决：驳回袁书群的诉讼请求。案件受理费

凯盛公司出具的收据中，交款单位为袁书群，虽然凯盛公司收到的300000元中有200000元系案外人江志华以本票方式支付，但江志华本人认可该200000元系受袁书群委托代付，故对于凯盛公司主张袁书群没有资格要求其返还全部300000元的抗辩，原审法院不予支持。债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。凯盛公司将300000元支付给孙勇后，孙勇支付了袁书群63000元，并与袁书群、江志华就该300000元的支付达成了《协议书》，明确了剩余款项由袁书群从孙勇的银行卡上支取。袁书群也在达成《协议书》后，将收据原件交给了孙勇。袁书群接受孙勇63000元、与其达成《协议书》以及交还收

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第3965号上诉人（原审原告）袁书群。委托代理人徐国杰，江苏永衡昭辉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）南京凯盛建设集团有限公司，住所地南京市高淳县开发区工业园永花路002号。法定代表人周谟其，该公司董事长。委托代理人刘果，江苏东恒律师事务所律师。委托代理人魏东，江苏东恒律师事务所律师。上诉人袁书群因与被上诉人南京凯盛建设集团有限公司（……