机动车交通事故责任纠纷 （2014）滁民一终字第00923号

李新元无证驾驶无牌二轮摩托车与柏家银无证驾驶的无牌二轮摩托车发生相撞，造成李新元受伤的交通事故，双方均负有责任。柏家银应在交强险限额内对李新元承担赔偿责任，超过交强险限额部分由双方按比例分担。李新元要求柏家银赔偿被扶养人生活费，因未能提供证据证明，不予支持。李新元主张的精神抚慰金、交通费等相关费用过高，应酌情予以认定。对李新元要求赔偿的项目及数额应确认为：医疗费25239.34元、住院伙食补助费720元（24天×30元／天）、营养费1800元（60天×30元／天），计27759.34元，柏家银在交强险医疗费限额内承担10000元，超出部分柏家银承担50%，即赔偿18879.67元（10000元＋（27759.34元-10000元）×50%］；赔偿李新元误工费7500元（120天×62.50元／天）、护理费5850元（60天×97.50元／天）、残疾赔偿金17815.60元（8098×20年×（10%＋1%）］、精神抚慰金5000元、交通费1100元、床被租金150元，计37415.60元；赔偿李新元鉴定费800元（1600元×50%），柏家银共计应赔偿李新元57095.27元。据此，依

李新元无证驾驶无牌二轮摩托车与柏家银无证驾驶的无牌二轮摩托车发生相撞，造成李新元受伤的交通事故，双方均负有责任。柏家银应在交强险限额内对李新元承担赔偿责任，超过交强险限额部分由双方按比例分担。李新元要求柏家银赔偿被扶养人生活费，因未能提供证据证明，不予支持。李新元主张的精神抚慰金、交通费等相关费用过高，应酌情予以认定。对李新元要求赔偿的项目及数额应确认为：医疗费25239.34元、住院伙食补助费720元（24天×30元／天）、营养费1800元（60天×30元／天），计27759.34元，柏家银在交强险医疗费限额内承担10000元，超出部分柏家银承担50%，即赔偿18879.67元（10000元

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第00923号上诉人（原审被告）：柏家银，男，1948年8月20日出生，汉族，农民。委托代理人：崔红潮，安徽远泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李新元，男，1965年10月17日出生，汉族，农民。上诉人柏家银因与被上诉人李新元机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省定远县人民法院（2013）定民一初字第02443号民事判决，向本院……