机动车交通事故责任纠纷 （2021）京02民终4258号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，根据交通队出具的道路交通事故证明，无证据证明孙月武在此次交通事故中存在过错，王泽丛驾驶的机动车超速行驶，故王泽丛作为机动车一方应承担赔偿责任。王泽丛驾驶的车辆在沧州支公司投保有交强险及100万元的商业险，故孙月武的合理损失应由沧州支公司在交强险及商业三者险保险限额内进行理赔；不足部分，由王泽丛承担赔偿责任。孙月武各项合理损失确定如下：关于医疗费（含救护车费），根据票据，合理数额为335439.68元（其中沧州支公司已垫付10000元；王泽丛已垫付30000元）。孙月武主张住院伙食补助费14300元（100元

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，根据交通队出具的道路交通事故证明，无证据证明孙月武在此次交通事故中存在过错，王泽丛驾驶的机动车超速行驶，故王泽丛

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终4258号上诉人（原审被告）：王泽丛，男，1997年12月4日出生。委托诉讼代理人：李力争，北京中银律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区御河路**。负责人：薄世亮，总经理。委托诉讼代理人：方维，北京振荣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙月武，男，1957年4月19日出生……