机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂宜昌中民一终字第00786号

公民的合法民事权益受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。朱福武驾驶半挂牵引车牵引挂车与裴芝兵驾驶的摩托车发生碰撞，致使裴芝兵受伤、车辆受损的事实清楚，裴芝兵依法有权获得赔偿。朱福武驾驶的车辆在人保财险张家口宣化支公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期内，该保险公司应当在保险范围内承担赔偿责任。朱福武系赵军雇用的司机，之间形成个人劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故应由赵军承担赔偿责任。综上，本案应按以下方式进行赔偿：先由人保财险张家口宣化支公司在交强险分项限额内赔偿；超过交强险部分，由该保险公司在商业三者险范围内按照责任比例承担赔偿责任；超过交强险和商业三者险的部分，由赵军赔偿。对于责任比例的划分，宜都市公安局交通警察大队认定朱福武越过双黄线行驶，负事故全部责任，予以确认，故超出交强险部分也按全额比例赔偿。本案争议的焦点：一是关于裴芝兵的伤残等级鉴定为七级能否被采信。根据2015年4月22日宜都市第一人民医院门诊病历、2015年4月22日三峡大学仁和医院肌电图诱发电位报告、2015年4月22日宜都市第一人民医院诊断证明书，结合原审法院

公民的合法民事权益受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。朱福武驾驶半挂牵引车牵引挂车与裴芝兵驾驶的摩托车发生碰撞，致使裴芝兵受伤、车辆受损的事实清楚，裴芝兵依法有权获得赔偿。朱福武驾驶的车辆在人保财险张家口宣化支公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期内，该保险公司应当在保险范围内承担赔偿责任。朱福武系赵军雇用的司机，之间形成个人劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故应由赵军承担赔偿责任。综上，本案应按以下方式进行赔偿：先由人保财险张家口宣化支公司在交强险分项限额内赔偿；超过交强险部分，由该保险公司在商业三者险范围内按照责任比例承担赔偿责任；超过

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民一终字第00786号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司张家口市宣化区支公司。住所地：河北省张家口市宣化区宣府大街**号院。代表人王新利，该公司经理。委托代理人陈川川，湖北三峡律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）裴芝兵，建筑工人。委托代理人章晶晶，湖北百思特律师事务所律师。特别授权代理。委托代理人张海燕，湖北百……