民间借贷纠纷 (2019)新2222民初867号
裁判要旨
债务应当清偿。 郜玉功向翟保文借款57800元有郜玉功向翟保文出具的借条予以证实,事实清楚,债权债务关系明确,本院予以确认。 关于郜玉功辩称其并未向翟保文借款,借条系其醉酒状态下签名的意见。 本院认为,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据”。 本案中,郜玉功未提交证据证实其辩称意见,应承担举证不能的法律后果,本院对郜玉功的该项辩称意见不予采纳。 因翟保文已去世,王翠玲、翟建超、翟善贵作为其继承人依法对翟保文所有的债权享有继承权。 关于王翠玲、翟建超、翟善贵主张牛俊红承担还款责任的请求,本院认为,牛俊红在借条上的签名系其丈夫郜玉功代签,该笔借款未得到牛俊红的认可,王翠玲、翟建超、翟善贵也未提交证据证实该笔借款用于夫妻共同生活,共同生产经营,故本院对王翠玲、翟建超、翟善贵的该项请求不予支持。 关于王翠玲、翟建超、翟善贵主张借款利息按中国人民银行同期贷款利率,自2016年2月7日计算到实际还款之日的请求。 本院认为,《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款规定“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的,视为不支付利息”
摘要
王翠玲、翟建超等与郜玉功、牛俊红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
新疆维吾尔自治区巴里坤哈萨克自治县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)新2222民初867号 原告:王翠玲,女,1973年12月2日出生,汉族,住新疆巴里坤哈萨克自治县。 原告:翟建超,男,1997年12月30日出生,汉族,住新疆巴里坤哈萨克自治县。 原告:翟善贵,男,1928年2月25日出生,汉族,住新疆巴里坤哈萨克自治县。 以上三原告共同委托诉讼代理人:许小兰,巴里坤县大河镇法律服……