机动车交通事故责任纠纷 （2017）新29民终1247号

公民的人身权及健康权受法律保护。健康权，人身权受到侵犯的，赔偿权人有权要求具有赔偿义务的人赔偿损失。库尔班·吐尔逊违反道路交通安全法的情况下驾驶车辆，导致本起事故的发生，造成张万清受伤成为残疾的严重后果，故应承担相应的责任。库尔班·吐尔逊驾驶的肇事车在中国人民财产股份有限公司阿克苏地区分公司投保了交强险及50000.00元的商业险，因此按照道路交通安全法相关规定，张万清合法的损失，首先应由保险公司在交强险及商业险范围内承担，剩余部分由库尔班·吐尔逊与张万清按照事故责任认定书的责任比例承担，艾合麦提·塔西与阿克苏发展旅游出租汽车有限公司承担连带赔偿责任。张万清诉各被告是合法的，但是要求医疗费，伙食补助费，营养费，护理费，交通费没有依据。因为张万清与库尔班·吐尔逊已协商调解，张万清按照协议内容除了2399.44元以外其他部分已领取。故一审法院不予支持张万清的该诉讼请求。张万清要求伤残赔偿金及精神损失费有法律依据，一审法院予以支持。在庭审中保险公司虽然申请重新鉴定张万清伤残等级，但未提出重新鉴定理由，故一审法院不予采纳保险公司的该意见。虽然张万清要求后续治疗费但后续治疗未实际发生，实际发生后

公民的人身权及健康权受法律保护。健康权，人身权受到侵犯的，赔偿权人有权要求具有赔偿义务的人赔偿损失。库尔班·吐尔逊违反道路交通安全法的情况下驾驶车辆，导致本起事故的发生，造成张万清受伤成为残疾的严重后果，故应承担相应的责任。库尔班·吐尔逊驾驶的肇事车在中国人民财产股份有限公司阿克苏地区分公司投保了交强险及50000.00元的商业险，因此按照道路交通安全法相关规定，张万清合法的损失，首先应由保险公司在交强险及商业险范围内承担，剩余部分由库尔班·吐尔逊与张万清按照事故责任认定书的责任比例承担，艾合麦提·塔西与阿克苏发展旅游出租汽车有限公司承担连带赔偿责任。张万清诉各被告是合法的，但是要求医疗费，伙

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终1247号上诉人（原审原告）：张万清，男，汉族，1948年10月28日出生，住阿克苏市。委托诉讼代理人：铎建华，女，汉族，1949年1月2日出生，住阿克苏市。被上诉人（原审被告）：库尔班·吐尔逊，男，维吾尔族，1990年2月4日出生，住阿克苏市。被上诉人（原审被告）艾合麦提·塔西，男，维吾尔族，1979年12月15日出生……