机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖15民终2912号

舒城县安畅物流有限公司所有的车辆因交通事故受到的损失应当予以赔偿。因事故车辆投保了交强险和车损险，故人保淮南分公司应当在保险限额内承担赔偿责任。停运损失因人保淮南分公司未提交保险合同，且提供的保险条款不能证明其在与投保人签订保险合同尽到了提示说明义务，不能免除其赔偿责任。佘义超系舒城县华捷物流有限公司员工，不承担赔偿责任。对舒城县华捷物流有限公司辩称其系挂靠单位、不承担赔偿责任的理由，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司本于判决书生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告安徽安畅物流有限公司车损2000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司于判决书生效之日起十日内在商业险限额内赔偿原告舒城县安畅物流有限公司各项损失92011元（车辆损失54169元、停运损失36842元、施救费3000元，扣除交强险2000元）；三、被告舒城县华捷物流有限公司赔偿原告舒城县安畅物流有限公司评估费5700元；四、驳回原告舒城县

舒城县安畅物流有限公司所有的车辆因交通事故受到的损失应当予以赔偿。因事故车辆投保了交强险和车损险，故人保淮南分公司应当在保险限额内承担赔偿责任。停运损失因人保淮南分公司未提交保险合同，且提供的保险条款不能证明其在与投保人签订保险合同尽到了提示说明义务，不能免除其赔偿责任。佘义超系舒城县华捷物流有限公司员工，不承担赔偿责任。对舒城县华捷物流有限公司辩称其系挂靠单位、不承担赔偿责任的理由，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司本于

安徽省六安市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖15民终2912号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司，住所地安徽省淮南市国庆中路，统一社会信用代码9134040085022772XW。 负责人：王学军，系该分公司总经理。 委托诉讼代理人：张树引，安徽安铎律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：舒城县安畅物流有限公司，住所地安徽省舒城县经济技术开发区三里河路，……