机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第2375号

段文星驾驶车辆与原告肖臣驾驶两轮电动自行车相撞造成原告肖臣受伤致残，原告肖臣及段文星均负本次事故的同等责任的事实清楚，证据充分；京PRB0**号小型普通客车在被告太保财险承德支公司投保交强险，对原告肖臣损失由被告太保财险承德支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿，超出交强险赔偿部分因原告肖臣撤回对段文星起诉，故其余损失由原告肖臣自行负担。原告肖臣主张交通费1，000.00元过高，虽未提供证据但根据其就医、评残的时间、地点、次数，本院支持800.00元；原告肖臣主张精神损害抚慰金10，000.00元过高，根据其7根肋骨骨折伤情，本院支持精神损害抚慰金8，000.00元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告太保财险承德支公司于本判决生效后十日内在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告肖臣医药费、住院伙食补助费、营养费小计10，000.00元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告肖臣护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费小计69，187.00元；在财产损失赔偿限额内赔偿原告肖臣电动车损失2，

段文星驾驶车辆与原告肖臣驾驶两轮电动自行车相撞造成原告肖臣受伤致残，原告肖臣及段文星均负本次事故的同等责任的事实清楚，证据充分；京PRB0**号小型普通客车在被告太保财险承德支公司投保交强险，对原告肖臣损失由被告太保财险承德支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿，超出交强险赔偿部分因原告肖臣撤回对段文星起诉，故其余损失由原告肖臣自行负担。原告肖臣主张交通费1，000.00元过高，虽未提供证据但根据其就医、评残的时间、地点、次数，本院支持800.00元；原告肖臣主张精神损害抚慰金10，000.00元过高，根据其7根肋骨骨折伤情，本院支持精神损害抚慰金8，000.00元。依照《中华人民共和国侵权责任法》

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第2375号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司（以下简称太保财险承德支公司）。负责人姜跃利。委托代理人王钊，河北山庄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖臣。委托代理人石秀富。上诉人太保财险承德支公司因与被上诉人肖臣之间机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省兴隆县人民法院（2014）兴民初字第1257号民事判……