机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘09民终1175号

王鑫宇驾驶闽CL520L小型汽车与项有良驾驶的载乘客刘玉梅的普通三轮摩托车相撞，发生造成项有良当场死亡、刘玉梅经医院抢救无效死亡的交通事故。作为受害人刘玉梅的近亲属依法有权向侵权人主张民事赔偿。公安交警部门对此次交通事故作出交通事故认定书，认定王鑫宇负事故的全部责任，该责任认定书合法有效，可作为划分责任的依据予以采信。王鑫宇作为侵权人，对此次交通事故造成受害人刘玉梅死亡，依法应承担全部民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，未依法投保机动车交通事故责任强制保险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额内予以赔偿；投保义务人和侵权人不是同一人的，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，应予支持。被告徐辉作为肇事车辆所有人，是投保义务人，故徐辉应先在机动车交通事故责任强制保险范围内承担连带赔偿责任。徐辉认为其不是车辆所有人，不应承担本案民事赔偿责任，因未提供充分证据，不予采纳。对于交强险不足部分损失，依法应由王鑫宇一方承担全部民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用

王鑫宇驾驶闽CL520L小型汽车与项有良驾驶的载乘客刘玉梅的普通三轮摩托车相撞，发生造成项有良当场死亡、刘玉梅经医院抢救无效死亡的交通事故。作为受害人刘玉梅的近亲属依法有权向侵权人主张民事赔偿。公安交警部门对此次交通事故作出交通事故认定书，认定王鑫宇负事故的全部责任，该责任认定书合法有效，可作为划分责任的依据予以采信。王鑫宇作为侵权人，对此次交通事故造成受害人刘玉梅死亡，依法应承担全部民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，未依法投保机动车交通事故责任强制保险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额内予以赔偿；投

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终1175号上诉人（原审被告）：徐辉，男，1972年6月27日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区。委托诉讼代理人：江云辉，湖南万维律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：李诗云，湖南万维律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：项兵安，男，1983年1月1日出生，汉族，住湖南省益阳市。被上诉人（原审原告）：项立……