民间借贷纠纷 （2019）闽0102民初402号

合法的借贷关系受法律保护。 原告赵慎非与被告杨培坤之间的借款有借据、银行转账凭证为据，本案借款中，转账支付款项为335500元，60000元为现金支付但金额尚属合理，且原告提交证据证明其取现60000元的事实，可以相互印证，剩余4500元原告未提供证据该款项已交付，且4500元为300000元按月利息标准1.5%标准计算的一个月利息，符合民间砍头息的做法，为预先扣除的利息，该部分款项应自本金中予以扣除，故本案借款本金为395500元。 现借款期限已届满，原告诉请被告杨培坤还款，被告杨培坤应及时还款。 原告另诉请被告杨培坤支付自2018年8月7日起按照月利率3%计算的利息，现被告杨培坤迟延还款，原告主张利息符合双方约定，但超过法律保护范围，本院依法调整为按照月利率2%计算利息。 关于原告诉请被告杨培坤、林毓心承担共同还款责任的问题，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产

赵慎非与杨培坤、林毓心民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省福州市鼓楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0102民初402号 原告：赵慎非，女，汉族，1981年2月12日出生，住福建省福州市鼓楼区。 委托诉讼代理人：王兴，北京中银（福州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孙运涵，北京中银（福州）律师事务所律师。 被告：杨培坤，男，汉族，1981年8月16日出生，住福建省福州市台江区。 被告：林毓心，女，汉族，1984年8月28日出……