机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00821号

上诉人在二审中称被上诉人是摔伤，而非交通事故撞伤，不应适用交强险和商业三者险的相关规定和约定，但其在一审开庭时明确表示对本次事故的道路交通事故认定书无异议，二审提交的调查记录不属于新证据，被上诉人不予认可，故对道路交通事故认定书认定的本次交通事故的事实及责任应予认定，原审判决适用交强险和商业三者险的相关规定和约定并无不当。被上诉人在本次事故中受伤且住院治疗，诊断为双跟骨骨折，出院医嘱为每周复查，复查后遵医嘱扶拐下床功能锻炼，待骨折愈合后方可负重干活，后其伤情经鉴定构成十级伤残，原审判决根据被上诉人的伤情、医嘱和伤残情况，认定其误工时间计算至定残日前一天，符合事实和有关法律规定，并无不妥。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费1738元，由上诉人负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张　君审　判　员　　张　洁代理审判员　　陈爱民二〇一五年七月三十日书　记　员　　王　超 来源：

上诉人在二审中称被上诉人是摔伤，而非交通事故撞伤，不应适用交强险和商业三者险的相关规定和约定，但其在一审开庭时明确表示对本次事故的道路交通事故认定书无异议，二审提交的调查记录不属于新证据，被上诉人不予认可，故对道路交通事故认定书认定的本次交通事故的事实及责任应予认定，原审判决适用交强险和商业三者险的相关规定和约定并无不当。被上诉人在本次事故中受伤且住院治疗，诊断为双跟骨骨折，出院医嘱为每周复查，复查后遵医嘱扶拐下床功能锻炼，待骨折愈合后方可负重干活，后其伤情经鉴定构成十级伤残，原审判决根据被上诉人的伤情、医嘱和伤残情况，认定其误工时间计算至定残日前一天，符合事实和有关法律规定，并无不妥。综上，

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00821号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司河北分公司。住所地：石家庄市裕华西路**号万象天成商务广场*座**层。负责人李振波，该公司总经理。委托代理人李云云，该公司职员。被上诉人（原审原告）范二林。委托代理人张力贞，石家庄市行唐雄鹰法律服务所法律工作者。原审被告王贵杰，行唐县正洋汽车贸易有限公司司机。原审被告行唐县正洋……