民间借贷纠纷 （2018）皖16民终1149号
裁判要旨
海安县公安局（现为海安市公安局）以南通华新公司控告韩志云、马三盛涉嫌诈骗为由，于2018年2月2日对南通华新公司被诈骗案立案侦查。海安县公安局于2018年5月13日出具书面函，附有：受案登记表、立案决定书送达至本院，并于2018年6月14日调取了本案有关材料。因南通华新公司被诈骗案尚未侦查终结，本案不宜继续审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、第一百七十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，裁定如下：一、撤销安徽省亳州市谯城区人民法院（2017）皖1602民初5818号民事判决；二、驳回韩志云的一审起诉。一审案件受理费27600元，财产保全费5000元，退还韩志云；二审案件受理费27600元，退还南通华新建工集团有限公司。本裁定为终审裁定。审判长 罗 胜审判员 周甜甜审判员 李红波二〇一八年六月十五日书记员 马 骉 关注公众号“马 克 数 据 网”
摘要
南通华新建工集团有限公司、韩志云民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
安徽省亳州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）皖16民终1149号上诉人（原审被告）：南通华新建工集团有限公司，住所地江苏省海安县海安镇中坝南路99号。法定代表人：陶宝华，该公司董事长。委托诉讼代理人：蔡祥，上海东方环发律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾明德，上海东方环发律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩志云，女，1965年4月18日出生，回族，住安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：……