机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第00596号

谭成军驾驶其所有的渝FP03**号摩托车，致陈建红受伤的交通事故事实清楚，证据充分，双方对道路交通事故认定书无异议，本院对该事故认定书的证明力予以确认。谭成军驾驶其所有的渝FP03**号摩托车在平安保险公司云阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险，平安保险公司云阳支公司应在交强险范围内对陈建红遭受的经济损失承担赔偿责任。超出交强险限额的损失由谭成军承担赔偿责任。对于陈建红提出的再次重新进行鉴定的申请，因重庆市渝东司法鉴定中心作出的鉴定意见书并没有违反法律规定，且陈建红也未提供证据证明，故对于重庆市渝东司法鉴定中心作出的鉴定意见书，本院应予采信，因此对于陈建红主张残疾赔偿金45936元（22968元／年×20年×10%）的诉讼请求，本院不予支持。对于陈建红主张精神损害抚慰金10000元的诉讼请求，因陈建红未构成伤残，故此项请求本院亦不予支持。对于陈建红主张误工费5663元（22968元／年÷365天×90天）的诉讼请求，虽然陈建红属教师，但未提供证据证明最近三年的平均收入状况，故参照受诉法院所在相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算即调整为误工费1078.72元（30287元／年÷3

谭成军驾驶其所有的渝FP03**号摩托车，致陈建红受伤的交通事故事实清楚，证据充分，双方对道路交通事故认定书无异议，本院对该事故认定书的证明力予以确认。谭成军驾驶其所有的渝FP03**号摩托车在平安保险公司云阳支公司投保机动车交通事故责任强制保险，平安保险公司云阳支公司应在交强险范围内对陈建红遭受的经济损失承担赔偿责任。超出交强险限额的损失由谭成军承担赔偿责任。对于陈建红提出的再次重新进行鉴定的申请，因重庆市渝东司法鉴定中心作出的鉴定意见书并没有违反法律规定，且陈建红也未提供证据证明，故对于重庆市渝东司法鉴定中心作出的鉴定意见书，本院应予采信，因此对于陈建红主张残疾赔偿金45936元（2296

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第00596号上诉人（原审原告）陈建红，女，1963年3月10日出生，汉族。委托代理人陈爱忠，重庆市万州区太白法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）谭成军，男，1991年10月2日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司云阳支公司，住所地重庆市云阳县滨江路2333号。组织机构代码74286757-8。负责人石……